A kind of pesh kabz, opinion and translation please

[francantolin]

Originally Posted by mahratt

It is always nice to have an old item made in the 19th, and even more so in the 18th century.
But unfortunately, the knife from message #17 and the knife of the topcaster are very different from each other. It's hard to find something in common between them...
It will certainly be interesting to see the blade of the knife in question after it has been polished and etch it. Let's wait.

Hello, sure it's not the same and I didn't said it was caucasian made but here the similarities:

-afghan old blade with ricasso and a not often seen renforced tip on a "european look like battle knife"
-a new hilt made of two parts of brown horn
-a not origina bolster
-scabbard shape with final round tip
( sure, this one is all silver )

You just have to change the shape of the blade...

I'll do an etching but I need nital for reveal what seems to be cristalline wootz