Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > Ethnographic Weapons
User Name
Password
FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 25th April 2020, 10:04 PM   #31
Sajen
Member
 
Sajen's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Germany, Dortmund
Posts: 7,107
Default

Quote:
Originally Posted by Athanase
I had the matchbox specialy for you (betwen 1872 and 1892)

Tow mini Kriss with pamor blade.

The first overlength : 15,4 cm (6,1'' )

The second overlength : 15,2cm (6'')


Wow, never seen this sort of keris jimat!
Sajen is offline   Reply With Quote
Old 25th April 2020, 10:10 PM   #32
Sajen
Member
 
Sajen's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Germany, Dortmund
Posts: 7,107
Default

Quote:
Originally Posted by asomotif
Ps. I am not sure if we should call this knife a miniature.
I don't know the name but I have seen them several times in the past and probably have one or two stored somewhere in the attic.
These knifes are never big. I would say between 10 and 15 cms total length is an average size.


Hello Willem,
Yes, they are always small sized. But an eunjangdo as well. But it's a mini knife for sure.

Regards,
Detlef
Sajen is offline   Reply With Quote
Old 26th April 2020, 12:25 AM   #33
kahnjar1
Member
 
kahnjar1's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: CHRISTCHURCH NEW ZEALAND
Posts: 2,568
Default

Here are some of my
mini knives discussed back in 2011 ...that's 9 years ago!!.....time just flies by.
http://www.vikingsword.com/vb/showthread.php?t=14590
Stu
Attached Images
  

Last edited by kahnjar1 : 26th April 2020 at 04:32 AM.
kahnjar1 is offline   Reply With Quote
Old 26th April 2020, 12:35 AM   #34
kahnjar1
Member
 
kahnjar1's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: CHRISTCHURCH NEW ZEALAND
Posts: 2,568
Default Also a Chhuri

Nice little Chhuri from India
Stu
Attached Images
 
kahnjar1 is offline   Reply With Quote
Old 26th April 2020, 09:12 PM   #35
Sajen
Member
 
Sajen's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Germany, Dortmund
Posts: 7,107
Default

Quote:
Originally Posted by kahnjar1
Nice little Chhuri from India
Stu


Hello Stu,

Never before seen such a little chhuri. And it seems well wored.

Regards,
Detlef
Sajen is offline   Reply With Quote
Old 26th April 2020, 09:45 PM   #36
kahnjar1
Member
 
kahnjar1's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: CHRISTCHURCH NEW ZEALAND
Posts: 2,568
Default

Quote:
Originally Posted by Sajen
Hello Stu,

Never before seen such a little chhuri. And it seems well wored.

Regards,
Detlef

Yes the quality all round is very good. Blade COULD be wootz but I have not etched it. Scabbard is good leather.
Stu
kahnjar1 is offline   Reply With Quote
Old 28th April 2020, 10:39 PM   #37
asomotif
Member
 
asomotif's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: The Netherlands
Posts: 2,133
Default

My miniature jimpul.
Attached Images
 
asomotif is offline   Reply With Quote
Old 28th April 2020, 10:41 PM   #38
asomotif
Member
 
asomotif's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: The Netherlands
Posts: 2,133
Default

The Indonesian / Sumatra ? small knife without a name
Attached Images
 
asomotif is offline   Reply With Quote
Old 28th April 2020, 10:42 PM   #39
asomotif
Member
 
asomotif's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: The Netherlands
Posts: 2,133
Default

And one of the best imho, a mini rentjong. Next to a full size brother.
Attached Images
   
asomotif is offline   Reply With Quote
Old 28th April 2020, 11:38 PM   #40
alex8765
Member
 
alex8765's Avatar
 
Join Date: Nov 2018
Location: NYC
Posts: 61
Default

Miniature Japanese Boy's Day tachi, 29 centimeters long.
Attached Images
       
alex8765 is offline   Reply With Quote
Old 29th April 2020, 12:14 AM   #41
asomotif
Member
 
asomotif's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: The Netherlands
Posts: 2,133
Default

Quote:
Originally Posted by alex8765
Miniature Japanese Boy's Day tachi, 29 centimeters long.


Nice

any age indication ?
asomotif is offline   Reply With Quote
Old 29th April 2020, 12:20 AM   #42
alex8765
Member
 
alex8765's Avatar
 
Join Date: Nov 2018
Location: NYC
Posts: 61
Default

Quote:
Originally Posted by asomotif
Nice

any age indication ?



Possibly Shinshinto or Meiji period.
alex8765 is offline   Reply With Quote
Old 1st May 2020, 03:16 PM   #43
DhaDha
Member
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 143
Default

I've always liked these mini-Dhas. Great detail.
Attached Images
    
DhaDha is offline   Reply With Quote
Old 2nd May 2020, 07:14 PM   #44
kino
Member
 
kino's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 757
Default

Saw this last year at the Eugene OR knife show. I was told that it took a lot of hours to complete each one. The Panabas is great.
Attached Images
 
kino is offline   Reply With Quote
Old 2nd May 2020, 11:03 PM   #45
Sajen
Member
 
Sajen's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Germany, Dortmund
Posts: 7,107
Default

Wow, a lot of intersting miniatures to seen in this thread!
Sajen is offline   Reply With Quote
Old 7th May 2020, 02:34 PM   #46
corrado26
Member
 
corrado26's Avatar
 
Join Date: Dec 2014
Location: Black Forest, Germany
Posts: 866
Default

This miniature khukri I got this morning. Its blade is made of brass, the sheeth is wood with a leather coat. Total length with scabbard is 145mm, length of blade is 78mm
Attached Images
     
corrado26 is offline   Reply With Quote
Old 8th May 2020, 04:28 PM   #47
ALEX
Member
 
ALEX's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 919
Default Small Uzbek Knifes

Small/mini Uzbek knifes, some are souvenirs but made just like real ones and of the same material and quality.
Attached Images
 
ALEX is offline   Reply With Quote
Old 8th May 2020, 09:04 PM   #48
asomotif
Member
 
asomotif's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: The Netherlands
Posts: 2,133
Default

slightly off topic, nice pictures with the "sharpie" markers intentional ?
asomotif is offline   Reply With Quote
Old 19th June 2020, 03:45 PM   #49
naturalist
Member
 
naturalist's Avatar
 
Join Date: Apr 2011
Posts: 5
Default

Most likely Sundanese (people of West Java) Pisau Raut (Carving knife)
Quote:
Originally Posted by russel
Here is another one from my collection. 12.5cm overall, 6.5cm blade. Well made and VERY sharp. I'm am not sure what this should be called.
naturalist is offline   Reply With Quote
Old 11th July 2020, 07:21 PM   #50
Gonzoadler
Member
 
Gonzoadler's Avatar
 
Join Date: Jun 2020
Location: Germany
Posts: 32
Default

I want to show some miniature blades, too.

At first a small katana made of bone.
Length overall: 19,5cm
without scabbard: 16,5cm
Attached Images
    
Gonzoadler is offline   Reply With Quote
Old 11th July 2020, 07:30 PM   #51
Gonzoadler
Member
 
Gonzoadler's Avatar
 
Join Date: Jun 2020
Location: Germany
Posts: 32
Default

Number two: a miniature Koummya.
Length overall: 9cm
Without scabbard: 8cm
Attached Images
   
Gonzoadler is offline   Reply With Quote
Old 11th July 2020, 07:39 PM   #52
Gonzoadler
Member
 
Gonzoadler's Avatar
 
Join Date: Jun 2020
Location: Germany
Posts: 32
Default

Number three:
A miniature Kris, blade and scabbard are made of silver.
Is anyone here who is able to read the hallmarks?
Length overall: 20,5cm
Without scabbard: 19,5cm
Attached Images
     
Gonzoadler is offline   Reply With Quote
Old 11th July 2020, 11:31 PM   #53
Ian
Vikingsword Staff
 
Ian's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: The Aussie Bush
Posts: 3,055
Default

Hi Gonzoadler. Unusual shaped blade on your second example.
Ian is offline   Reply With Quote
Old 22nd July 2020, 03:27 PM   #54
Duccio
Member
 
Duccio's Avatar
 
Join Date: May 2020
Location: Florence, Italy
Posts: 30
Default

Health to all.
In the photo below you see three Byongi (parade knives of the Konda people, R.D.C.) of normal size and one of small size (18 cm), and then the mini knife alone.
Attached Images
  
Duccio is offline   Reply With Quote
Old 22nd July 2020, 03:30 PM   #55
Duccio
Member
 
Duccio's Avatar
 
Join Date: May 2020
Location: Florence, Italy
Posts: 30
Default

Here instead we see an akrafena (Akan people, Ivory Coast) of normal size and a tiny one.
Attached Images
  
Duccio is offline   Reply With Quote
Old 22nd July 2020, 03:32 PM   #56
Duccio
Member
 
Duccio's Avatar
 
Join Date: May 2020
Location: Florence, Italy
Posts: 30
Default

and, finally, a "homeopathic" keris (13 cm).
Attached Images
 
Duccio is offline   Reply With Quote
Old 9th August 2020, 10:28 PM   #57
Mickey the Finn
Member
 
Join Date: Dec 2017
Posts: 50
Default

Mr. Osobist, I was about to ask if you're an Afghanistan veteran, but then I noticed that some people collect matchboxes. I used to collect cigarette packages when I was a kid. Then I switched to tarot cards and other things.
Mr. Sajen, มีดหมอ is perhaps the Thai word commonly used to refer to such articles. I find it transliterated as "meed mor". The transliteration into Latin letters may or may not accurately reflect the actual pronunciation. I find the word translated variously, on assorted webpages, as "knife", "lancet", "doctor's knife", "exorcist's knife", or "sorcerer's magic knife". The richness of the nuances of meaning can be lost in translation. A few of the problems with translations are: they may be a "rough and ready", improvised, or ad hoc solution intended to convey the "general idea", Mickey Moused up by a non-linguistically inclined layman who, in addition, is no "gunpowder inventor". Certain subtitled movies sometimes illustrate this; movies with the original audio of the dialogue dubbed over are even better, and so much worse.
The "word-for-word" translation is, in some languages, an impossibility. In those instances where it can be pulled off, the end result in the target language sometimes reads like a wooden shoe that's too small.
Unless it's explicitly stated, I'm left guessing as to whether the intent was to translate as literally as possible, to convey the meaning of an idiomatic expression in the source language, to interpret, or some ad hoc/ improvised/ variable/ combination/ "play it by ear"/ "fly by the seat of the pants" method.
How does one convey the meaning of "mumbo jumbo" into Swahili? Is "hoc est corpus" an accurate translation into Latin of "hocus pocus? Is "abracadabra" a good interpretation into English of "sim sala bim", or would it be best to leave it untranslated? Should "alakazam" be translated to "sim sala bim" if German is the target language? If I don't know the source language of a word (it's not necessarily the same as the language of origin of the word), translation or interpretation of "nostrum" or "patrem" are shots in the dark. "Sama suku" from Bahasa Indonesia to Finnish and vice versa is the only example which comes to mind that doesn't present very much of a conundrum.
I think I recall that Bambang Harsrinuksmo in "Ensiklopedi Keris" gave specific measurements which enabled one to distinguish a patrem from a "keris proper/ standard keris", and a patrem from a keris jimat.
The really tiny ones (<8cm. or so) appear to be made of brass and/or (I'm guessing) some other kind of copper alloy which can be patinated almost black.. I doubt very much that it's swasa, or any other alloy containing Au or Ag, though I could be wrong.
Pics can be found by Googling "keris jimat". Does anyone know what metals are used to make these, and the technique used to achieve the contrast in colours?
Mickey the Finn is offline   Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump



All times are GMT. The time now is 01:38 PM.


Powered by: vBulletin Version 3.0.3
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.