OT, Arabic Translation... help required

Dom · 11th November 2009, 03:48 AM

[QUOTE = Atlantia]
Mai je me demande pourquoi elle est une forme difficile? Comment est-elle différente de l'arabe que vous traitez habituellement avec? (s'il vous plaît pardonnez mon manque de compréhension) [/ QUOTE] Salut Gene
Ici, vous aurez une idée sur laquelle nous sommes confrontés à préoccupation pour la traduction
[url] http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_calligraphy [/ url]
spécialement jeter un oeil en bas de page: p

à +

Dom

Atlantia · 13th December 2009, 08:41 PM

Quote:

Originally Posted by Dom

[QUOTE = Atlantia]
Mai je me demande pourquoi elle est une forme difficile? Comment est-elle différente de l'arabe que vous traitez habituellement avec? (s'il vous plaît pardonnez mon manque de compréhension) [/ QUOTE] Salut Gene
Ici, vous aurez une idée sur laquelle nous sommes confrontés à préoccupation pour la traduction
[url] http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_calligraphy [/ url]
spécialement jeter un oeil en bas de page: p

à +

Dom

Merci Dom.

I see what you mean.

Thanks

Gene

Atlantia · 13th December 2009, 08:57 PM

Here's the whole pesky plate, in case anyone doesn't remember it.

11th November 2009, 03:48 AM	#1
Dom Member Join Date: Oct 2005 Location: Paris (FR*) Cairo (EG) Posts: 1,142	[QUOTE = Atlantia] Mai je me demande pourquoi elle est une forme difficile? Comment est-elle différente de l'arabe que vous traitez habituellement avec? (s'il vous plaît pardonnez mon manque de compréhension) [/ QUOTE] Salut Gene Ici, vous aurez une idée sur laquelle nous sommes confrontés à préoccupation pour la traduction [url] http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_calligraphy [/ url] spécialement jeter un oeil en bas de page: p à + Dom

13th December 2009, 08:57 PM	#3
Atlantia Member Join Date: Jun 2008 Location: The Sharp end Posts: 2,928	Here's the whole pesky plate, in case anyone doesn't remember it.