![]() |
![]() |
#17 | |
Member
Join Date: Jan 2007
Posts: 238
|
![]() Quote:
I just want to pass some additional info that I got from a friend (I hope I translate the message correctly): 'Kocet' in certain Balinese region and also in Sasak (Lombok) means 'small'. In another Balinese area, it refer to a sound of a dry hinge. This explain that kocetkocetan bug also having the ability to made similar noise. In Lombok version, kocetkocetan hilt derived/inspired by the a water bug called 'kenciut' that usually live in rice field. People of these area regard the bug as symbol of prosperity (for the farmers); as it possibly means that the land is fertile, etc - maybe Fearn can confirm this. That is the reason that mostly kocet2an appear in glamourous fashion, to show prosperity. Thanks! |
|
![]() |
![]() |
|
|