Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > Keris Warung Kopi
FAQ Calendar Today's Posts Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 25th November 2006, 11:45 AM   #1
Alam Shah
Member
 
Alam Shah's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Singapore
Posts: 1,248
Thumbs up

Thank you PUFF, for obliging to our request.

Quote:
Originally Posted by PUFF
...the topic moved to hilt classification. The first group 's called chicken, sicken chicken or sicken java.
Still it is a point to ponder...
Alam Shah is offline   Reply With Quote
Old 25th November 2006, 10:07 PM   #2
Pangeran Datu
Member
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 79
Default

Sampurasuuunnn ....

Quote:
Originally Posted by Alam Shah
Thank you PUFF, for obliging to our request.

Still it is a point to ponder...
Hi Alam Shah,
Just surfing through.....
I tried to get to the link... but my computer must be outdated... I keep failing
Have you considered:
Chicken=Anak Ayam
Sicken Ayam=Anak Ayam Sejuk
Sicken Java=Jawa Demam..
Just a thought...

Cheers.

Amit munduurrr....
Pangeran Datu is offline   Reply With Quote
Old 26th November 2006, 01:50 AM   #3
Alam Shah
Member
 
Alam Shah's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Singapore
Posts: 1,248
Default

Quote:
Originally Posted by Pangeran Datu
... Have you considered:
Chicken=Anak Ayam
Sicken Ayam=Anak Ayam Sejuk
Sicken Java=Jawa Demam..
Just a thought...
Yes, these are the equivalent Malay names.

Last edited by Alam Shah; 26th November 2006 at 11:33 AM. Reason: grammar
Alam Shah is offline   Reply With Quote
Old 10th December 2006, 03:20 PM   #4
Paul de Souza
Member
 
Join Date: Dec 2004
Location: Singapore
Posts: 66
Default

Hi Puff,

Could you translate for me what is said in Thai for on page 3, reply #83 especially regarding the Tajong hilt with the swasa cap? Thanks.
Paul de Souza is offline   Reply With Quote
Old 10th December 2006, 03:51 PM   #5
David
Keris forum moderator
 
David's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Nova Scotia
Posts: 7,211
Default

Hi Paul. Nice to see you here.
You might want to send PUFF a PM to encourage his response as i am not sure if he monitors this side of the site all that often.
David is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 12:15 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.