![]() |
|
|
|
|
#1 |
|
Member
Join Date: Nov 2010
Location: Kuwait
Posts: 1,340
|
Kurt, send clearer images to my email (on PM) and I will do the translation. Already managed to read most of it, just need clear images to be 100% certain.
|
|
|
|
|
|
#2 |
|
Member
Join Date: Jun 2015
Posts: 584
|
Hi Kurt, I have not been viewing for several days so have only just seen your Kilij and my mouth is watering, what a beauty, you are very fortunate to own such a handsome weapon. The only bit of translation I could have offered was the date of 1236 AH but you already knew that. Thank you for sharing.
Regards Miguel |
|
|
|
|
|
#3 | |
|
Member
Join Date: Jul 2008
Location: Germany
Posts: 197
|
Quote:
Please tell me if you have already succeeded in translating the inscription. Please forgive my impatience. Best regards Kurt |
|
|
|
|
|
|
#4 |
|
Member
Join Date: Jul 2008
Location: Germany
Posts: 197
|
A friend has translated a part.
|
|
|
|
|
|
#5 | |
|
Member
Join Date: Nov 2010
Location: Kuwait
Posts: 1,340
|
Quote:
|
|
|
|
|
![]() |
|
|