The “ regulation Khyber Knife” in the Afghani Army at end of the 19th – beginning of

[Tatyana Dianova]

A small addition/correction to the excellent article. The author states that "...Against it is the presence of the Mazar-i-Sharif stamp on all 5 examples of this pattern known to us. This stamp was never present on the “ethnic” variety... "
I have found recently an ethnic Khyber knife with early stamps!

[mahratt]

Originally Posted by Tatyana Dianova

A small addition/correction to the excellent article. The author states that "...Against it is the presence of the Mazar-i-Sharif stamp on all 5 examples of this pattern known to us. This stamp was never present on the “ethnic” variety... "
I have found recently an ethnic Khyber knife with early stamps!

Thank you, Tatiana!

I think there is no contradiction in the article. The blade of the regular Khyber knife mounted ethnic handle. And engraved on the blade - it is normal for Afghans. They liked to apply inscriptions and ornaments on a regular bladed weapons.
I have seen several regular Khyber knives engraved on the blade and several regular Khyber knives with new ethical or not at all regular handle.