Scabbards encased in metal with floral motives with velvet under/between the metal parts can be found in the Balkans and Asia Minor as well, for example on yataghans, but I am more inclined to agree with Stu that the style looks Indian rather than Balkan/Anatolian.
Regards,
Teodor
I was reminded of this one which is said to be Indian.