Help for Translation of Inscription Georgian Khevsur

[Jim McDougall]

Originally Posted by castellum aquilonis

I always find it very interesting how a few people make good things "bad".

Perhaps you might elaborate on that comment. I thought we had come up with a translation and though the sword is probably more recently refurbished but with some older components...noted that it is an extremely nice example of quite esoteric form. These swords are not exactly easy to come by as far as I have known, and as I indicated, traditionally they are still used ceremonially.


PS Vaho, good to hear from you!!!!