Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > European Armoury
FAQ Calendar Today's Posts Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 22nd February 2012, 07:26 PM   #1
Fernando K
Member
 
Join Date: Apr 2010
Posts: 671
Default

Hola, Cerjak:

Tengo mas dudas que certezas.....Me parece que es una falsificación, o al menos, un trabuco al que se le ha agregado leyendas. YORK MAIL está punzonado con punzones completos,(cada letra) cuando lo habitual era que se fuera armando con punzones simples. Lo mismo para la inscripción HIS MAJESTIES MAIL, cuando lo habitual era HAPPY HE HE ESCAPES ME. El punzón que imita al punzón del Banco de Pruebas (London o Birmingham) no creo que perteneciera a un arma oficial, de la corona....

Es solo una opinión

Afectuosamente. Fernando K

Hello, Cerjak:

I have more doubts than certainties ..... I think it's a fake, or at least, a blunderbuss where inscriptions were added. YORK MAIL is stamped with loose punctions when it was usual to engrave continuous lettering. Same for the inscription HIS MAJESTIES MAIL, contrary to the usual HAPPY HE ESCAPES ME. The punction that imitates the Proof house marks (London or Birmingham), i do not think it belonged to an official crown gun ....

It's just an opinion

Affectionately. Fernando K

Last edited by fernando; 22nd February 2012 at 07:50 PM.
Fernando K is offline   Reply With Quote
Old 22nd February 2012, 07:56 PM   #2
fernando
(deceased)
 
fernando's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Portugal
Posts: 9,694
Default

... And i am no linguist but, i guess it should be either His Majesty or Their Majesties, right ?
Probably the phrase was not written by an english speaking person ?
A nice blunderbuss, in any case
fernando is offline   Reply With Quote
Old 22nd February 2012, 07:57 PM   #3
fernando
(deceased)
 
fernando's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Portugal
Posts: 9,694
Default

... And the lock doesn't have the slightest mark
fernando is offline   Reply With Quote
Old 22nd February 2012, 09:56 PM   #4
Cerjak
Member
 
Cerjak's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Location: FRANCE
Posts: 1,065
Default

Quote:
Originally Posted by fernando
... And i am no linguist but, i guess it should be either His Majesty or Their Majesties, right ?
Probably the phrase was not written by an english speaking person ?
A nice blunderbuss, in any case
Fernando see this link his majesties seems to be a correct english or was a correct expression long time ago
http://www.lukehistory.com/resources/yorkdec.html
Regards
Cerjak
Cerjak is offline   Reply With Quote
Old 22nd February 2012, 10:23 PM   #5
Cerjak
Member
 
Cerjak's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Location: FRANCE
Posts: 1,065
Default See this other link it is old English ?

http://www.bl.uk/learning/histcitize...t/reasons.html
Cerjak is offline   Reply With Quote
Old 22nd February 2012, 10:45 PM   #6
fernando
(deceased)
 
fernando's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Portugal
Posts: 9,694
Default

Yes, you are right.
It is old english for the possessive case; in the new morphology the ' replaced the e.
fernando is offline   Reply With Quote
Old 22nd February 2012, 11:17 PM   #7
spiral
Member
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 1,712
Default

Interesting piece Fernando, The font used on the end of the muzle, bieng totaly sans serif dates post late 1870s when it first started to be used, as far as my observations have taken me. {other than on fake markings of course.} {But such font was still rare untill the 20th century.}.}

The "perhaps" older font used on top of the barrel is clearly done with individual stamps,

i have no evidence otherwise for york mail but as the average wood worker could afford stamps cut by an engineer of there entire name, I suspect York Mail could as well. {Especialy as many such stamps were actualy made in Sheffield, Yorkshire.}

I vote XXI century For the markings, I am not capable of dating the piece itself.

Spiral
spiral is offline   Reply With Quote
Old 23rd February 2012, 12:48 AM   #8
kahnjar1
Member
 
kahnjar1's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: CHRISTCHURCH NEW ZEALAND
Posts: 2,789
Default

A very nice and interesting piece, BUT those marks bother me. IF it is truely an English piece then it SHOULD BY LAW have English Proof marks unless it was made prior to 1630ish. The official Proof House was established around then and official marks started to appear.
The marks on this Blunderbus are not English IMHO unless they are some sort or local Armorers mark. Also it is unusual for the lock not to be marked.
Have you given any thought to this not being YORK UK, but (New)York USA? Don't forget that the Brits held sway there until 1776,and would no doubt have run some sort of mail service to their troops. British Proof laws did not (and still don't) have any meaning in the US.
Hopefully someone can identify the marks as I for one would like to know more about this piece.
As an aftertought, have you checked UNDER the barrel for marks? If you can safely remove it, then it might possibly give up some secrets. The other thing which concerns me a bit is the relatively unblemished lock. A look at the inside of that might also give up some secrets.
Regards Stuart.

Last edited by kahnjar1; 23rd February 2012 at 04:07 AM.
kahnjar1 is offline   Reply With Quote
Old 24th February 2012, 07:21 AM   #9
laEspadaAncha
Member
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 608
Default

Quote:
Originally Posted by spiral
Interesting piece Fernando, The font used on the end of the muzle, bieng totaly sans serif dates post late 1870s when it first started to be used, as far as my observations have taken me. {other than on fake markings of course.}
FWIW, I've seen examples of English-made knives dating to 1850-1860 with stamps using sans serif fonts (and have at least one I can think of), and have seen a file conversion with a similar stamp I would date a little earlier to ca. 1830.

Not that it makes that big of a difference, though I guess it would move a hypothetical window for the origin of the stamps a little closer to the age of the gun...
laEspadaAncha is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 01:11 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.