View Single Post
Old 29th May 2008, 01:21 PM   #25
A. G. Maisey
Member
 
Join Date: May 2006
Posts: 4,956
Default

Penangsang, you have made some valid points, but let's not push Pak Parong too hard.

The name he has chosen is already a heavy load for him to carry.

You see, the correct transliteration of that dhapur is "parung sari".

Do you speak Javanese Penangsang?

If so, you will understand that one of the ways in which "parung" can be understood is "jurang".

Need I say any more?

Be kind to Pak Parong--- or should that be Pak Porong? To be honest, I'm a little confused .
A. G. Maisey is offline   Reply With Quote