Thread: cartouche
View Single Post
Old 12th February 2021, 07:39 PM   #11
mariusgmioc
Member
 
mariusgmioc's Avatar
 
Join Date: Sep 2014
Location: Netherlands
Posts: 1,655
Default

Quote:
Originally Posted by urbanspaceman
It is a 36" /92cm blade; very sharp on both sides.
A wedding present from the bride's family perhaps; it is the lower line that stump me as it is one word and my mother-in-law couldn't identify it but maybe it is Spanish or Portuguese etc.
Even if it is 92 cm long blade, that doensn't make it a rapier, but a large smallsword. And yes, the new photo shows better the proportions... but more images may shed more light.

The lower line definitely does NOT appear to be one word, but a succession of abbreviated words (I suggest below one possible way of separating the words), hence the difficulty of deciphering its meaning.
Attached Images
 

Last edited by mariusgmioc; 12th February 2021 at 07:51 PM.
mariusgmioc is offline   Reply With Quote