View Single Post
Old 1st October 2021, 04:58 AM   #9
RobT
Member
 
RobT's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 289
Default But Why in English?

Ausjulius,

If I understand you correctly, you are saying that there possibly is a knife making center in Kyrgizstan that is making traditional style chooras for export to Afghanistan because the Afghanis no longer make their own blades. While I consider this a plausible idea, I do wonder why the country of origin is given in English. I doubt most Afghanis could read it. I had also considered the possibility that these chooras were made as much for foreign troops as for the native Afghan market but then I asked myself, would a foreign soldier care about country of origin on a war bring back and concluded that wasn't likely.

Sincerely,
RobT
RobT is offline   Reply With Quote