Help with a translation please

OsobistGB · 1st March 2023, 09:27 PM

I would appreciate it if you could help me understand what is written on this yatagan.
Thank you all in advance!

Ian · 3rd March 2023, 02:10 PM

Osobist,

That's a small picture. Perhaps you could enlarge it and also post a picture of the entire sword (see sticky at the top of the Ethnographic contents page relating to translation requests).

1st March 2023, 09:27 PM	#1
OsobistGB Member Join Date: Feb 2017 Posts: 86	Help with a translation please I would appreciate it if you could help me understand what is written on this yatagan. Thank you all in advance! Attached Images

3rd March 2023, 02:10 PM	#2
Ian Vikingsword Staff Join Date: Dec 2004 Location: The Aussie Bush Posts: 4,031	Osobist, That's a small picture. Perhaps you could enlarge it and also post a picture of the entire sword (see sticky at the top of the Ethnographic contents page relating to translation requests).