Tcherkessian powder flask translation please.

[Kurt]

Originally Posted by Dom

Hi Kurt
my background it's more based on "Arabic World" than on "Ottoman Empire"
- Tcherkessian either Causasian family names are foreigners for me, sorry

à +

Dom

Dear Dom ,
I asked a friend from the Caucasus because of the name "Bong"
Here is his answer:
in Caucasus we haven't the name Bong it's not Asian aria...,
His translation attempt :
Amal Chamafa bin (?Yunadj ??)
Dom would you verify this please.

Regards
Kurt