Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > Ethnographic Weapons

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 25th May 2024, 02:43 PM   #1
Ren Ren
Member
 
Ren Ren's Avatar
 
Join Date: Jun 2011
Location: Russia, Moscow
Posts: 379
Default

Quote:
Originally Posted by h0ll0wman View Post
I have a Chinese friend and he told me that the chopmark is not a Chinese charater.
Hello h0ll0wman!
Sorry, but I have to disagree with your Chinese friend. This character is a variation of the Chinese character 永 Yong (in Mandarin) or Wing (in Cantonese). It means eternal, endless; long, prolonged; permanent, as well as the surname Yong. I think that in this case it is the blacksmith’s family sign.
But it is possible that a lesser-known blacksmith forged the signature of a more famous and popular colleague in the craft
Ren Ren is offline   Reply With Quote
Old 26th May 2024, 02:03 PM   #2
h0ll0wman
Member
 
Join Date: Jan 2021
Posts: 78
Default

Quote:
Originally Posted by Ren Ren View Post
Hello h0ll0wman!
Sorry, but I have to disagree with your Chinese friend. This character is a variation of the Chinese character 永 Yong (in Mandarin) or Wing (in Cantonese). It means eternal, endless; long, prolonged; permanent, as well as the surname Yong. I think that in this case it is the blacksmith’s family sign.
But it is possible that a lesser-known blacksmith forged the signature of a more famous and popular colleague in the craft
Interesting! Thank you sir for this valuable information.
h0ll0wman is offline   Reply With Quote
Old 26th May 2024, 09:55 PM   #3
Ren Ren
Member
 
Ren Ren's Avatar
 
Join Date: Jun 2011
Location: Russia, Moscow
Posts: 379
Default

Quote:
Originally Posted by h0ll0wman View Post
Interesting! Thank you sir for this valuable information.
It's my pleasure!
Ren Ren is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 08:54 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.