Incomplete India Kukri for Translation and Comment

bhushan_lawate · 5th July 2020, 11:05 AM

hello,

The snap posted is inverted. however, the readings are as below:

Su Jai (3rd letter is not clear) 1 4 6 Shri (next is not clear) Chan Dra

so this refers to the initials and an arsenal no. probably.

Also, based on the script style as well as the way it is done. it appears to have been done at some later point than the weapon itself.

Good Kukhri

Regards,
Bhushan

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Switch to Linear Mode Switch to Hybrid Mode Threaded Mode

5th July 2020, 11:05 AM	#2
bhushan_lawate Member Join Date: Sep 2006 Location: India Posts: 77	hello, The snap posted is inverted. however, the readings are as below: Su Jai (3rd letter is not clear) 1 4 6 Shri (next is not clear) Chan Dra so this refers to the initials and an arsenal no. probably. Also, based on the script style as well as the way it is done. it appears to have been done at some later point than the weapon itself. Good Kukhri Regards, Bhushan