Shin Gunto 95-98 real ? kanjis translations on blade welcomed

[asomotif]

Originally Posted by mariusgmioc

An unsharpened blade points almost certainly to a fake/repro.

The kanji also look very strange and un-Japanese.

I also have great difficulty with the kanji on this sword...
I really can not make anything out of it.
They could be chinese or even korean in my opinion.

But hey, that is probably due to my lack of knowledge of the japanese language.


Rich : arigatou gozaimasu
Francantolin : omedetou !