Translation assistance on Arabic Saif

[broadaxe]

Originally Posted by Ibrahiim al Balooshi

This is of course a North African Nimcha confirmed by its squared off elbow on the knuckle guard and its decoration with Islamic Script. I have a Moroccan person on the team and will try for a translation.

It looks more Zanzibari to me. Check the pommel, and the side ring.

Edit: after checking my records, you could be right.