An actual New Land pattern pistol

[Fernando K]

Dear Fernando:

El extremo de la baqueta, mas ancho que el calibre del cañón, no es para empujar la bala, sino para empuñar la baqueta. La parte que empuja la bala está en el otro extremo, y es la que queda metida en la caja. Se hace correr la baqueta de su cureña, y el extremo mas chico queda cerca y de la boca, y empuja la bala. Al sacarse, queda cerca del canal de la baqueta, y se introduce en el empujando desde el otro extremo-

Afectuosamente. Fernando K