Ottoman Turkish inscription: Need single word translated

[Dom]

Originally Posted by Atlantia

Well there have been some developments on this, so I thought I'd add them here just in case anyone apart from me is interested

Firstly, in addition to those here who have helped, I need to thank: A. Alnakas, Rahil A., Sancar Ozer and Manouchehr M. Khorasani for their kind help in working on this.

The options now seem to be that it says either 'Shamil Mohammed' or 'Amal-e Mohammed'.

Hi Atlantia
nothing more than a confirmation for what the other formites, have already said
AMAL MOHAMED either MADE BY MOHAMED

only comment from my translator; very unusual to find a date without the mention "SANA" (year) ...

à +

Dom