![]() |
![]() |
#9 |
Arms Historian
Join Date: Dec 2004
Location: Route 66
Posts: 10,194
|
![]()
Excellent suggestion Iain! and I am surprised that after all our discussions on these areas that I completely forgot about Chad! It seems clear that areas of more extensive French presence colonially would more likely provide provenance for such a blade on a kaskara. These areas, in fact most of Africa, was a virtual hotbed of geopolitical colonial flux in the latter part of the 19th century.
It would seem that a poetic French verse, possibly from this esteemed French poet may likely have served metaphorically as an inscription on this French blade as well suggested by Yuanzhumin (superb job on that ttanslation BTW! ![]() All the very best, Jim |
![]() |
![]() |
Thread Tools | Search this Thread |
Display Modes | |
|
|