If one would be made for you how would it be?

Michel · 22nd December 2008, 10:11 PM

Thanks Alan,
I love humour, but as you know English is not my mother tongue and I recognize that sometime I do not understand the jokes that are made, in particular when using local slang. (US, Aussie; British). But I guess I am not the only one, Indonesian, Pilipino and other German, or Dutch must suffer from the same handicap. I admit that in your discussion with Bram, I was lost: the mix of Indonesian / Javanese and English is difficult in itself, if with that you talk at the secondary level (as we say in French) you loose some readers !

Rick, thank you at least I feel supported by one fellow forumnite and understood by Alan ( this is very important for me as Alan has for me a sort of aura irradiating with knowledge concerning the keris !)

Take care
Michel

22nd December 2008, 10:11 PM	#16
Michel Member Join Date: Dec 2004 Location: Switzerland Posts: 139	Humor and keris Thanks Alan, I love humour, but as you know English is not my mother tongue and I recognize that sometime I do not understand the jokes that are made, in particular when using local slang. (US, Aussie; British). But I guess I am not the only one, Indonesian, Pilipino and other German, or Dutch must suffer from the same handicap. I admit that in your discussion with Bram, I was lost: the mix of Indonesian / Javanese and English is difficult in itself, if with that you talk at the secondary level (as we say in French) you loose some readers ! Rick, thank you at least I feel supported by one fellow forumnite and understood by Alan ( this is very important for me as Alan has for me a sort of aura irradiating with knowledge concerning the keris !) Take care Michel