Ottoman Yataghan - Gold Inscription Translation?

[gp]

I also would recommend to clean the dirt on the blade close to the golden decoration, this in order to avoid that dirt getting a negative impact on that decoration ...
some of my blades were as dirty as yours

please compare ; the first picture is your uncleaned one versus the others ( my cleaned ones in black and white pics).
Good luck and thumbs up with your very beautiful yataghan !