...My only recourse throughout the many years of trying to resolve this unusual feature has been to consider some long forgotten symbolic gesture for it ...
My non-initiated perspective has little weight but, unless some clear (convincing) evidence of a practical purpose of these cuts shows up, i would subscribe your thoughts .