... In thinking about the script, there are a number of Indian blades that have European style lettering that is basically non-descript, done in imitation of European markings...
Quite plausible; Turks (Ottoman) also practice this in firearms lockplates.