Yataghan Needing Translation (Ivory-Coral)

[Zifir]

Greetings from a Turkish reader and 'iyd mubarak to everyone,

For the first inscription I can add the beginning and the end,

AMEL-I AL HADJ MUSTAFA SAHEB WA MALEK HUSSEIN AGHA

MADE BY AL HADJ MUSTAFA OWNER HUSSEIN AGHA

The rest is:
"La feta ila Ali la seyf ila zulfikar"

There is no hero like Ali, no sword like zulfikar

"Yemliha, Mekselina, Mislina, Mernuş, Debernuş, Şazenuş, Kefeştatayuş, and Kıtmir." The names of the seven sleepers and their dog

and the date which Dom has already read.

Best,

Zifir