A Kukri for Comments

RobT · 18th April 2005, 12:13 AM

Simon, thanks very much for the kukri translations. Could I trouble you a bit further to respond to some questions engendered by your answers? Of what use is the term eklohat (single handed) when referring to kukri? I thought all kukri were single handed. Does the term chirawal paro bendh translate literally as tang split hilt and could you also correctly use panna batta paro bendh? Many thanks,
RobT

18th April 2005, 12:13 AM	#15
RobT Member Join Date: Mar 2005 Posts: 536	Thanks for translations Simon, thanks very much for the kukri translations. Could I trouble you a bit further to respond to some questions engendered by your answers? Of what use is the term eklohat (single handed) when referring to kukri? I thought all kukri were single handed. Does the term chirawal paro bendh translate literally as tang split hilt and could you also correctly use panna batta paro bendh? Many thanks, RobT

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Switch to Linear Mode Switch to Hybrid Mode Threaded Mode