View Single Post
Old 1st December 2007, 03:11 PM   #12
katana
Member
 
katana's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Kent
Posts: 2,653
Default

After reading Fernando's post on this thread...

http://www.vikingsword.com/vb/showth...?t=5453&page=1


Perhaps the 'dot grouping' of a row of 4 with one dot above is to signify the number 14 or 41.



Quote:
Originally Posted by fernando

........and with the magic numbers 1414 or 1441, are the oldest examples, which origin is attributed to Portuguese Colonial Arsenals and the realms of Dom Manuel ( 1495-1521 ) untill Dom Sebastião ( 1557-1578). It is worthy to mention that the numbers 1414 and 1441 were not the date of production ( under which very often they were classified ) but uniquely the application of a number considered “magic”. The study of numerology, a fashion of the period, attributed to figure “7”, as to its multiples and combinations, a Divine value. While the Arab cried Allah il Allah, the Christian would engrave the number 7 or, more often the 14 ( this being two times 7 ), or 1414 ( this being two times 7 plus another two times 7 ) or 1441 ( being 14 and the palidrome of another 14) on his blade, wishing to express this way his cry for Divine help in all four directions, as from the moment he unsheathed his sword. Number 1414 is also a reference to the Bible; Job, chapter 14, paragrapgh 14: Man dying, will he live again? Every days of my combat i would wait, untill my change arrived (in the Catholic version). Luther, much considered in Germany in the XVI century, has translated the Greek original, offering in simple language,the following interpretation to this Biblic quotation: When a man dyes, he will live again. So i will continue fighting until my moment comes."
All the best
Fernando
katana is offline   Reply With Quote