View Single Post
Old 15th April 2012, 05:28 PM   #20
Dom
Member
 
Dom's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: Paris (FR*) Cairo (EG)
Posts: 1,142
Default

Quote:
Originally Posted by dandi
Hi, everyone,
Please, help me translating the inscription of that yataghan.
Hope Zifir and Dom will help me!
Reagards,
Dandi
Hi Dandi
translation partially done

AMAL MUSTAFA ??????? AMIN either MADE BY MUSTAFA ???? AMIN

SANA either DATE

now, it's seems to have a digit for date, but under reserve
12 (under reserve) 73 (I think so) either ±1856

à +

Dom
Attached Images
 
Dom is offline   Reply With Quote