Quote:
|
Originally Posted by Ian
Arjan:
What I am reading in your earlier post with the picture is the same interpretation as Alan has offered--the name is being applied to a sheath. The picture and description in your graphic refer to a sheath only--there is no mention of a sword in that catalog note. Alan has offered you an intriguing interpretation of what we can see in your picture, and he has pointed to the whimsical or humorous naming of it that would be in keeping with the local personality.
Do you have additional information that this term refers to a particular sword. The sword that you have added in the same posting does not seem to match the catalog description of tilang kamaran.
Ian.
|
Hi Ian, here the sword what is related to the scabbard.
Arjan