View Single Post
Old 15th June 2019, 08:54 AM   #46
Mercenary
Member
 
Join Date: Apr 2011
Location: Moscow, Russia
Posts: 331
Default

The problem is that never serious historians or linguists were interested in research in the field of Indian weapons. All published books somehow compile each other and are not much advanced further than the Egerton catalog or Hendley's books. Because they are intended not for other scientists or researchers, but for collectors (dealers) and for just interested people.

In this situation, amateurs have a chance to bring something new. For this reason this forum is much more interesting and closer to me than published books of faimous authors, in which there is nothing new. Because interesting, unexpected and most importantly - new questions are raised right here.

I am sorry gentlemen, but "jamdhar" as "double edged" it is a fact from Sanskrit texts, like it or not. This word could in time denote different weapons, but its etymology was established long ago. "Tooth of the god of death" is poetical homonym.

I would be happy to read somewhere what the Sanskrit names of weapons really meant, because many of them are compound words and make sense, as "tulwar" for example. But since no one is obviously going to do this (because it is impossible to take it from somewhere to rewrite and publish), I will do it myself, I have been working on it for a couple of years and I will need as much again.

Anyway, thanks for our discussions. They do not leave me indifferent.
Mercenary is offline   Reply With Quote