View Single Post
Old 19th May 2011, 03:45 PM   #7
yuanzhumin
Member
 
yuanzhumin's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Ex-Taipei, Taiwan, now in Shanghai, China
Posts: 180
Default

Only by reading I think there is a mistake in the transcription: in fact, it should be 'une ame soeur' ( 'a sister soul' in English) not 'une ami soeur' (that doesn't mean anything). May be if there are other such mistakes corrected, the text would mean something.
Best
Nicolas
yuanzhumin is offline   Reply With Quote