Quote:
|
Originally Posted by Spunjer
hello,
i was wondering if someone can help me translate the inscription on this particular kris. it appears to be arabic script, but most probably jawi. thank you in advance  |
Hi Spunjer
the Arabic writing, seems to be Old Malay script, nevertheless, but under reserves
here what we have decrypted
S A N A (letters not sticked to each other) either
YEAR but under reserve
12 ?? may be the date ?
18 ??
I guess that a search in "Jawi" alphabet could complete the date "Inch'Allah"
à +
Dom