View Single Post
Old 19th January 2016, 01:05 PM   #3
cornelistromp
Member
 
cornelistromp's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 1,057
Default

@ Fernando, yes you are right in "Diccionario de la lengua castellana"

is written Acomete Quien Quiera , El Fuerte Espera =en que se advierte que es mas valor esperar con serenidad peligro , que acometer


my Spanish is not so good, this is an understatement and correct me if I'm wrong, I think it means something like;


that It warns/says that it is more valuable to wait calmly and that is dangerous to rush.

very nice cup hilt rapier btw.

best,
Jasper
cornelistromp is offline   Reply With Quote