[fernando]

The pistol was once mine.
... And after browsing and reading about the 'inscription' in the lock plate, i came to the conclusion already expressed: meaningless.
But as i said, let others confirm or contradict.