View Single Post
Old 29th April 2016, 01:08 AM   #131
Mercenary
Member
 
Join Date: Apr 2011
Location: Moscow, Russia
Posts: 421
Default

Quote:
Originally Posted by ariel
We seem to have heard multiple brilliant, conclusive and mutually-exclusive theories of the origin of "Phul kattara".

Among them a homophony of Hindi "Ful" and Persian " Phulad", allusion to the dried leaves/flowers added to the crucible for wootz manufacture, pommels with flowery figures, gem- studded katars, strings of brilliants attached to daggers etc, etc.
In this topic you could observe the usual process of study of any problem. When the wrong versions are gradually discarding and only one are retaining in the end. Usually this process is hidden from prying eyes. But in this case you were lucky enough to witness this firsthand. It was the real research. I am very grateful to all the participants of this discussion.

Last edited by Mercenary; 29th April 2016 at 01:59 AM.
Mercenary is offline   Reply With Quote