Not to distract from the central thesis of the kastane lion vs Makara, but the lion symbols certainly date back to Ceylon's early history. Here's a thread to the so-called 'maneless lion' coins of the early kindom-
http://sirimunasiha.wordpress.com/20...ess-lion-type/
-Mark