Thread: Pandur saber
View Single Post
Old 25th July 2016, 09:38 AM   #9
kronckew
Member
 
kronckew's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: Room 101, Glos. UK
Posts: 4,152
Default

clarabelle would be pronounced klarabela, or pretty near if you include the silent 'e' USA version which is normally pronounced in european languages.
of course the 'L' 'mistook' makes all the difference.

(people always leave off the 'e' in my surname which is pronounced (roughly) as krroonkeh with a soft short 'e' sound at the end, not kronk. the w is for my given name 'wayne' - i was "kroncke, w" for a long while in the military. computers don't like the comma in user names tho, and US military and US computers, as well as US residents generally have no idea what an umlaut is, so they leave it off.

regards,

Wayne Kröncke

p.s. - now that the OP thinks we are completely nuts, mebbe he'll post a picture of the carabelle, er, karabela.

Last edited by kronckew; 25th July 2016 at 10:07 AM.
kronckew is offline   Reply With Quote