Quote:
|
Originally Posted by Nonoy Tan
I ascribe to this methodology of researching the dictionary, especially those created during the relevant period (years). If these was such a drug, then surely the name by which it is called by the locals would be found in those dictionaries. These dictionaries would include Bagobo, Tausug, Maguindanao, Sama, Mandaya, Tboli, etc. (all the linguistic groups).
|
Excellent point.
As ethnographers say, if something is part and parcel of a culture, then for sure there will be a term for it.
The absence of the term for a warrior's drug or hallucinogen thus seems to support the idea that by and large, none was used.
Maybe somebody ought to check out also the Maranaw terms (aside from the Magindanaw terms) ...
PS - The Tausug-English Dictionary I used (by Hassan, et al.), cites as references older Tausug dictionaries and manuscripts, i.e., late-1800s to early-1900s as I recall.