Use the 'manage attachments' bar that is below the text box when you start or reply to a post .
Search your computer for the image you wish to post, select and upload; if it's too big you'll be notified by the software .
As for size 800 width is a good start and under 500 kb is a nice conservative file size .