View Single Post
Old 18th May 2011, 11:10 AM   #45
Atlantia
Member
 
Atlantia's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: The Sharp end
Posts: 2,928
Default

Quote:
Originally Posted by Norman McCormick
Hi Gene,
Illustration from the Chatterbox magazine March 30th 1872 of Roumanian smugglers complete with axe, obviously I can't be sure of the historical accuracy of the illustration.
Regards,
Norman.
Did you read the transcript of the accompanying passage to that picture Norman?

"CHATTER BOX
Published for the Proprietors by W. WELLS GARDNER, 10 Paternoster Row, London. Printed by John Strangeways,] [Castle Street, Leicester Square

No. 18. March 30, 1872. Weekly—One Halfpenny.

ROUMANIAN SMUGGLERS.

ROUMANIA, otherwise called Wallachia and Moldavia, a country watered by the Danube, and not far from the Black Sea, is inhabited by a wild and lawless set of people, who have proved themselves very difficult to rule, and who are constantly changing their government.

Smuggling in this land is by no means confined to the lower classes. Even the nobles are engaged in it. They smuggle goods chiefly to and from Austria, through the wild passes of the Carpathian Mountains. The horses they employ in this trade are small, wiry, and strong; as to the appearance of the men themselves, it is certainly picturesque, their costume being a mixture of that of several nations. The hat is Hungarian, generally gaily decorated; on their shoulder is an embroidered leather strap, which indicates that its owner has once served as a soldier in the Austrian armv; the linen shirt has a Wallachian cut. and the girdle round the waist, which is richly embroidered, betrays the same nationality. The foot-gear of the men in our illustration is not Wallachian, for they always wear sandals, and our cavalier with the hatchet in his hand wears high bpots. It is a strange article which these men are going to smuggle over into Austria, and which they carry in stone pitchers—it is leeches, which are abundant in Roumania, and upon which there is a heavy export duty. It is through one of the narrow, steep passes of the Carpathian .Mountains that these smugglers are passing, wishing of course to avoid the Custom-houses. They carry other things as well as leeches, probably a good stock of tobacco; and if they succeed m keeping their booty safe they will make a large profit. Seven villages in a lonely valley among the Carpathian Mountains are famous as the abode of smugglers, and to these places the government often send an armed band of Custom-house officers, who search every house, and generally carry off rich spoil, in spite of the clever way in which the smugglers hide their contraband goods."



Interestingly the site I found this transcript on also mentions a Description of the “mountaineers” in the Carpathians from 1844.


“The mountaineers here are called Huzzulen as in Bukovina. We found two of them sitting by the fire at the inn, leaning upon their hatchets. They told us that they were never without their hatchets, that they travelled with them, danced with them, and wore them as a part of their Sunday finery. They went to church with their hatchets, but did not take them into the church. They hung them upon wooden posts outside, from which each on coming out took down his own again.”
Atlantia is offline   Reply With Quote