I bet you guys are familiar with Elgood's work "Swords in the Deccan in the Sixteenth and Seventeenth Cenmturies:
Their Manufacture and Influence of European Imports."
I know this is a recurrent approach, but ...
Among the various interesting passages, i would venture this one to be of some opportunity here:
.