Ethnographic Arms & Armour - View Single Post - An Interesting Ottoman Qama and Translation Help Needed

AJ1356 · 28th February 2013, 06:14 PM

Beautiful qama, the inscription on the blade would have to wait for Zifer, but I could help with the rest. On the scabard in both places it reads, Alsayed Osmaan Darwaish Aaghaa, with the year 1310 underneath. I'd assume it is the name of the owner.

28th February 2013, 06:14 PM	#4
AJ1356 Member Join Date: Jul 2011 Location: Nashville Posts: 314	Beautiful qama, the inscription on the blade would have to wait for Zifer, but I could help with the rest. On the scabard in both places it reads, Alsayed Osmaan Darwaish Aaghaa, with the year 1310 underneath. I'd assume it is the name of the owner.