Thread
:
Need help with Georgian translation
View Single Post
24th May 2005, 02:55 AM
#
6
Rivkin
Member
Join Date: Dec 2004
Posts: 655
Oh. It seems that the inscription suggests that it was something like a sweet sixteen gift to Tirkia, so he would grow with a sword. The motiff is puzzling.
One more thing - a short google searched revealed that Tirkia is actually a megrel name.
Rivkin
View Public Profile
Find More Posts by Rivkin