View Single Post
Old 2nd October 2010, 06:52 PM   #5
Jim McDougall
Arms Historian
 
Jim McDougall's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Route 66
Posts: 9,739
Default

Quote:
Originally Posted by Valjhun
Charles ist Karl im Deutsch...

and Carlos in Spanish, Carolus in Latin......adding to the mix that monarchs often carried alternate names and titles for thier concurrent rule over other principalities etc. .....maddening when you're thinking that these were different rulers when actually one in the same
Jim McDougall is offline   Reply With Quote