Thanks a lot Alan, that's reassuring. I'll be sure to ping you if I still end up having issues
The container is a plastic rectangular plant pot tray.
It's soaking in vinegar again now, I put it back in because seeing the surface rust freaked me out. Should I take it out, bi-carb it, detergent clean it, dry it and drench it in WD40 now?