View Single Post
Old 27th March 2023, 04:38 PM   #130
urbanspaceman
Member
 
Join Date: Sep 2017
Location: Tyneside. North-East England
Posts: 510
Default Duh!

Quote:
Originally Posted by Teisani View Post
Moldovan heat treatment for ultra high-quality steel! Wow! Better than wootz!
Recipe from a Moldovan text by Manuil Drăghici, "Iconomia rurală și domesnică" printed at Iași, 1837.

"O căleală pentru cuțite sau pentru sabie, ca să tae fier.

Să ei spirt de rāmă de pămānt și pe atāta zamă de hrean pisat din el curs, să īncălzești sabiia sau cuțitul īn foc, și să călești īn spirtul acela de patru sau cinci ori."

"A quenching for knives or for sabres, so that they cut iron.

Take earthworm spirit and as much juice drained from crushed horseradish, heat-up the sabre or knife in a fire and quench in that spirit, four or five times."

https://tiparituriromanesti.wordpres...ica-iasi-1837/
EARTHWORM SPIRIT ??? Am I missing something here? Found the horseradish at local supermarket but nobody stocks earthworm spirit. Is mescal a good alternative?
urbanspaceman is online now   Reply With Quote