View Single Post
Old 2nd March 2006, 03:21 PM   #3
Dom
Member
 
Dom's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: Paris (FR*) Cairo (EG)
Posts: 1,142
Default

Quote:
Originally Posted by Battara
Here are pictures of a Ottoman jambiya with gold koftgari inscription in Arabic. In here I think I see a bismallah and some Qur'anic verse. Would someone help in the translations please?
You read well.
It is indeed an extract of the Holy Koran.
The reading in is easy, just few time to give to my translator,
so that she can find the verse and the sourate corresponding to the text.
Tks for your understanding

à +

Dom
Dom is offline   Reply With Quote