View Single Post
Old 11th June 2005, 10:28 AM   #14
eftihis
Member
 
eftihis's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Chania Crete Greece
Posts: 500
Default Gold hilted and gold inscription yataghan translation?

Hallo,
Further to this old post i am posting the photos of another gold hilted yataghan.

The gold inlay in the handle is mostly gone, and below you can easily see the coroded metal. The inlays on blade thought are intact and very fine.
Could someone translate the incriptions?

There is an inscription arround the star os Solomon, and on the other side there is the tugra of a three tailed pasha, that means that this belonged to a very high rank official. Can anyone recognise the name?

Best Regards,
Eftihis
Attached Images
         
eftihis is offline   Reply With Quote